Risposte nei forum create
- Post
Abu Dhabi si muoveAbu Dhabi is on the move
Nicola Vazzoler
Un breve soggiorno ad Abu Dhabi, città in forte sviluppo e crescita, diventa un breve resoconto in cui ho tentato di raccogliere e raccontare, attraverso una sequenza di immagini e riletture, alcune delle impressioni ricevute.
A trip in Abu Dhabi, a city in strong development and growth, becomes a quick guide where I tried to collect and to tell, through a sequence of images and interpretations, some the impressions received.
Nicola Vazzoler: si laurea in Architettura nel 2009 a Trieste e dal 2012 è dottorando in Politiche territoriali e progetto locale presso il dipartimento di Architettura di Roma Tre, all’interno del quale sta approfondendo questioni riguardanti i processi di densificazione urbana.
Naples, June 12, 2013
Department of Architecture, “Federico II” University, via Forno Vecchio 36
Aula Andriello, 9 am-6 pm
This one-day conference will bring together scholars from Italy and the United States to explore the urban implications of actor-network theory. The focus will be on the networks of humans, nature, and technologies that comprise cities and without which cities could neither function nor thrive. These assemblages are the constituent forms that characterize such social concerns as sea-level rise, slum formation, informality, and inter-ethnic conflict. Assemblage thinking places action in its material context by recognizing that humans always act with both tools and nature.
Assemblage thinking also sits at the center of how we think about planning for the city. It enables us to understand how formal and informal processes emerge and function within and across the settings of city life.
The speakers will present case studies that reflect on the formal and informal assemblages that comprise cities. They will include Robert Beauregard (Columbia University), Laura Lieto, and Attilio Belli (“Federico II” University). Invited speakers – Alessandro Balducci (Politecnico di Milano), Serena Vicari Haddock (University of Milano-Bicocca), Francesco Moccia (“Federico II” University), and Stefano Moroni (Politecnico di Milano) — will then debate the theoretical and practical planning issues posed by assemblage thinking.
This conference is free and open to the public. It is the first in a series of events and projects involving scholars from “Federico II” and Columbia University.
For further information, please contact Laura Lieto, lieto@unina.it.
“PAESAGGI RURALI STORICI”
Nell’ambito degli incontri organizzati dal Dottorato di ricerca in Storia e Conservazione dell’Oggetto d’Arte e di Architettura e dalla Scuola dottorale in Culture e trasformazioni della città e del territorio, Mauro Agnoletti parla di Paesaggi rurali storici, identità culturali e valorizzazione delle risorse locali
Mercoledì 22 Maggio 2013, ore 16
Dipartimento di Architettura, Aula Urbano VIII, via Madonna de’ Monti 40 – Roma.
POSTER COMPETITION 2013 Call for Papers
The Directorate-General for Regional & Urban Policy, European Commission, and the Regional Studies Association would like to invite postgraduates and early career researchers interested in European Cohesion Policy to apply to present their research in the form of a poster at the 11th OPEN DAYS 2013 European Week of Cities and Region, 7th-10th October 2013.
The 11th OPEN DAYS – European Week of Regions and Cities will be held in Brussels. Together with the EU institutions, more than 200 regions and cites will contribute to a programme of 100 seminars, workshops, debates, exhibitions and networking opportunities for around 6,000 participants.
The Poster Competition is in its fourth year and will take place on the 8th October 2013 where 6 shortlisted finalists will be invited to attend OPEN DAYS to showcase research via a poster. Accommodation for up to 2 nights and a return flight/train to Brussels will be provided.
Prize: €750 for the overall winner and €250 for the first runner-up.
More information can be found on the websites of the Regional Studies Association (http://www.regionalstudies.org ) and the OPEN DAYS (http://www.opendays.europa.eu ).
16-18 Maggio 2013 Roma
PROVE DI CITTA’
Biennale Spazio Pubblico 2^edizione
Affermare i valori della città, restituire significato e qualità agli spazi pubblici, farne il cuore della rigenerazione urbana.
domani 16 maggio, ore 14:00- 16,30 via Madonna dei Monti 40, aula Ponzio.
Urbanistica, crisi e resilienza
Saluti Mario Panizza, presenta Paolo Avarello, discutono Giovanni Caudo, Francesco Ghio, Daniel Modigliani, coordina Marco Cremaschi
“Riutilizziamo l’Italia”, è un’iniziativa del WWF finalizzata al contenimento del consumo del suolo e al recupero, riuso e riqualificazione di aree ed edifici abbandonati o sotto-utilizzati.
Questa iniziativa vuole essere un contributo per avviare un grande progetto di riqualificazione urbanistica e ambientale del Paese, che sappia suscitare e catalizzare le potenzialità creative delle comunità locali e degli operatori economici (pubblici e privati), come già avvenne negli anni ’60 e ’70 con il recupero dei centri storici.DIPARTIMENTO DI ARCHITETTURA
LARGO G.B. MARZI 10 – Aula Magna
Venerdì 31 maggio, ore 15.00 – 18.30
Sabato 1 giugno, ore 9.00 -17.309° Congresso Città e Territorio Virtuale “CITTÀ MEMORIA GENTE”
9° Congreso Ciudad y Territorio Virtual – “CIUDAD MEMORIA GENTE” / 9thCongress “Virtual City and Territory” – “CITY MEMORY PEOPLE”
Roma, 2-4 ottobre 2013
_IT Stimati colleghi.
Siamo lieti di informarvi che è aperta la call al 9° Congresso Internazionale Città e Territorio Virtuale, “Città Memoria Gente”, che quest’anno è organizzato dal Dipartimento di Architettura dell’Università Roma Tre, che si svolgerà a Roma il 2, 3 e 4 ottobre 2013.
Troverete le informazioni sul sito del Congreso (http://www.9cvtroma2013.com)
Siamo lieti della vostra partecipazione.
Cordiali saluti.
_ES Estimadas y estimados.
Tenemos el placer de informaros que se ha abierto la convocatoria al 9º Congreso Internacional Ciudad y Territorio Virtual, “Ciudad Memoria Gente”, que este año organiza el Departamento de Arquitectura de la Universidad Roma Tre y que se realizará en Roma los días 2, 3 y 4 de octubre de 2013.
Encontraréis la información en la en la web del congreso (http://www.9cvtroma2013.com)
Esperamos contar con vuestra participación.
Cordialmente.
_EN Dear colleagues.
We are pleased to inform you that are open the call to the 9th International Congress on Virtual City and Territory, “City Memory People”, which this year is organized by the Department of Architecture of Roma Tre University and to be held in Rome on 2, 3 and 4 October 2013.
You will find the information on the conference website (http://www.9cvtroma2013.com)
We look forward to your participation.
Best regards.
Il Comitato Organizzativo / Comité Organizador /Organizing Committee
Mario Cerasoli (coordinatore) – Università Roma Tre (Italia)
Anna Laura Palazzo – Università Roma Tre (Italia)
Elena Battaglini – IRES Istituto Ricerche Economiche e Sociali (Italia)
Rolando Biere Arenas – UPC Universitat Politècnica de Catalunya (España)
Dottorando, Dipartimento di Architettura, Roma Tre
Vorrei qui condividere alcune impressioni che si riferiscono a un recente soggiorno ad Abu Dhabi. Di ritorno da un qualsiasi viaggio le cose che si vorrebbero raccontare sarebbero molte, forse troppe, cercherò quindi di restituire una breve sequenza di sollecitazioni ricevute, immagini e letture che potrebbero contribuire a costruire un breve resoconto.
Abu Dhabi è capitale degli Emirati Arabi Uniti (EAU), una confederazione di sette emirati governati da sceicchi, sovrani assoluti, che si riconoscono in un governo federale presieduto da uno di loro. Gli EAU dopo la scoperta del petrolio, che ha dato il via alla crescita e ha permesso l’unificazione, hanno cominciato ad assumere un ruolo centrale a livello globale mentre le diverse città stato hanno mantenuto, e mantengono tutt’oggi, caratteristiche fisiche e culturali differenti. Abu Dhabi, settima riserva di petrolio del mondo[1], è oggi con i suoi 619.470 abitanti[2] la seconda città della confederazione dopo Dubai, che si aggira invece attorno a 1.800.000 abitanti e se quest’ultima, assecondando le ambizioni dello sceicco, si presenta come una metropoli occidentale ipertrofica, Abu Dhabi è finora parsa più moderata nella crescita ma gli ultimi sviluppi tradiscono una certa accelerazione, assicurata dai profitti derivanti dall’estrazione del petrolio ma anche da nuovi investimenti nel campo della cultura e dell’ambiente.
La struttura urbana di Abu Dhabi si va rafforzando entro l’arcipelago di isole che fu riferimento per i beduini della famiglia dei bani yas che nel 18° secolo vi si insediarono, e sui nuovi capisaldi costruiti sul primissimo entro terra, quali l’aeroporto o i grandi contenitori di richiamo internazionale, per esempio il circuito di Formula Uno. Nel mezzo, nuovissimi villaggi oppure cantieri, o ancora nuove centralità, in generale una città in divenire. La scoperta del petrolio ha dato una nuova prospettiva urbana a un intero Paese. Questo è evidente all’Heritage Village, ricostruzione di un villaggio storico, che sorge nei pressi del Marina Mall un grande centro commerciale, un archetipo importato e funzionante, utile a capire verso quali modelli questo nuovo centro del mondo guarda.
Abu Dhabi è fermento, alcune volte produce un gran rumore, altre volte è sordo ma in ogni caso è visibile. È una città in trasformazione e crescita continua, soprattutto rapida, orizzontale e verticale. Ma Abu Dhabi è anche una città soggetta a continua manutenzione: sembra difendersi dagli agenti naturali esterni, quali sabbia, calore, siccità e/o sembra cercare un passepartout, un’immagine pulita, nitida e facilmente esportabile in tutto il mondo. Lungo l’Airport Road, che dall’aeroporto internazionale conduce al centro città, alle prime luci dell’alba, addetti in divisa tengono in vita le aree verdi che incorniciano l’autostrada a 8 corsie: giardini di palme che idealmente allontanano il pensiero del vicino deserto. Avvicinandosi alla città ecco spuntare all’orizzonte le prime torri, e infine lo skyline in via di definizione, grattacieli che si rincorrono verso l’alto e fanno sfoggio delle loro particolari forme: ci sono quelli che ricordano un ananas (Al Bahar Towers), c’è quello sinuoso ed inclinato (Capital Gate Tower), ce ne sono quattro poi che in cima tengono una piastra orizzontale (The Gate Shams), ecc..
L’impianto utilizzato per pianificare l’isola dove si è venuto a sviluppare il “nucleo storico” di Abu Dhabi è la griglia e i principi insediativi adottati vanno dai villini isolati alle torri che si concentrano per lo più lungo i bordi dell’isola stessa, come per esempio lungo la Corniche Road, il rinnovato lungomare che si affaccia sul Golfo Persico. Qui, più che altrove, si è raddensato nel tempo (dagli anni ’70 ad oggi) uno skyline compatto, una massa dalla quale spuntano i nuovi grattacieli ad indicare la direzione dello sviluppo e della crescita. Si vedano in questo senso le nuove torri: The Landmark, Nation Towers, Etihad Towers, Central Market, Seba Tower, Emirates Pearl, ecc..
La Corniche Road negli anni ha subito diversi interventi di trasformazione che ne hanno modificato l’immagine e l’uso: oggi una nuova spiaggia, creata dal nulla, è meta di cittadini e turisti. La promenade, una fascia verde attrezzata, pedonale e ciclabile, separa e protegge la nuova spiaggia dalla strada a scorrimento veloce sulla quale si attesta il costruito in fermento, contemporaneamente raccoglie i flussi pedonali rendendo il sistema permeabile e accessibile. Qui, a tutte le ore del giorno, addetti in divisa s’interessano al verde, alle pavimentazioni, agli accessori, ai rifiuti, ecc.. contemporaneamente le persone sostano, passeggiano o corrono, lungo la strada taxi, mezzi privati e pubblici fluiscono copiosi, alle fermate degli autobus si attende al chiuso, raffrescati dall’aria condizionata. Davanti ad immagini così ben costruite e confezionate ci si potrebbe sentire quasi obbligati a portare a casa un ricordo positivo della città se non fosse per quelle domande che le stesse immagini pongono sia sul piano sociale che su quello ambientale.
Abu Dhabi si muove. Le risorse petrolifere hanno una data di scadenza ma la città e gli EAU tutti sembrano aver cominciato a guardare oltre e a investire in altri settori. Masdar City[3], un quartiere progettato da Norman Foster e in costruzione nei pressi dell’aeroporto, è un modello di sviluppo urbano sostenibile che impiega energie rinnovabili e tecnologie pulite. Progetto che rientra in un programma decennale inteso a trasformare l’economia della città: gli obiettivi dell’Abu Dhabi Economic Vision 2030[4] sono l’aumento dell’indipendenza dal petrolio investendo in settori quali l’educazione, la finanza, i prodotti farmaceutici, le energie rinnovabili e le tecnologie sostenibili, il turismo, ecc.. In questo senso sull’isola di Saadiyat[5] nascerà dal nulla un nuovo distretto culturale che ospiterà sedi distaccate del Louvre e del Guggenheim, progettate da Jean Nouvel e Frank Gehry. A tal proposito durante il soggiorno ho letto su un giornale locale[6] la notizia che la vicina Dubai ha intenzione di raddoppiare entro il 2020 il numero dei turisti annuali che al 2012 si aggiravano attorno ai 10.000.000, Roma nello stesso anno ha contato, secondo Ebtl, circa 12.000.000[7] di arrivi. Simili quantità, ma diversi turisti? Gli EAU hanno la possibilità, attraverso questi investimenti, di disegnare, partendo dal nulla, alcune parti di territorio e di città che fino ad un secolo fa erano lontane dai centri nevralgici del mondo conosciuto. Oggi nel nuovo assetto globale queste città giocano un ruolo strategico e il vecchio mondo, in cui faccio ritorno, ha assunto le caratteristiche di una prima periferia senza esserne sempre completamente consapevole.
[1] http://www.eni.com/world-oil-gas-review-2012/oil/Oil–The-World-Top-Ten-Reserves-Holders+1-3.shtml
[4]http://www.abudhabi.ae/egovPoolPortal_WAR/appmanager/ADeGP/Citizen?_nfpb=true&_pageLabel=p_citizen_homepage_hidenav&did=131654&lang=en
U3 iQuaderni #01Roma fra realtà e prospettive.
Rome between reality and perspective.
a cura di S. Ombuen e A.L. Palazzo
S. Ombuen
Strategie_nonstrategie. Un bilancio su Roma / Strategies_non-strategies. An assessment of Rome
M. Tolli
Rilanciare la periferia romana / Regenerating the periphery
A.L. Palazzo & E. Battaglini
Territori sostenibili / Sustainable territories
PATRIMONIO E GLOBALIZZAZIONE – seminari di Françoise Choay
Mercoledì 8 e giovedì 9 Maggio 2013
Università degli Studi di Napoli, Federico II.
Special price for students (town planners, architects, geographers, sociologists… and all specializations linked to conference topics) regularly attending main universities (public and private) of Rome and Lazio: 130 euros!
di Rosa Romano
Architetto, iscritta al Master Arti Architettura e Città
San Giovanni a Teduccio è un quartiere della periferia orientale di Napoli e insieme alle circoscrizioni di Ponticelli e Barra costituisce la Sesta Municipalità della città.
Comune autonomo fino al 1926, San Giovanni conserva la sua anima indipendente. I suoi abitanti, i cosiddetti “sangiovannari”, si sentono abitanti di San Giovanni prima ancora che cittadini di Napoli: esemplare in tal senso l’espressione “Andiamo a Napoli” che essi usano nell’andare verso il Centro Città.
Anna Maria Ortese nel suo celebre e discusso libro “Il mare non bagna Napoli” nell’ introdurre l’area est di Napoli scrive:
“Una delle cose da vedere a Napoli, dopo le visite regolamentari agli Scavi, alla Zolfatara, e, ove ne rimanga tempo, al Cratere, è il III e IV Granili, nella zona costiera che lega il Porto ai primi sobborghi vesuviani. E’ un edifico della lunghezza di trecento metri , largo da quindici a venti, alto molto di più.”
Il celebre edificio di cui parla l’Ortese non c’è più, al suo posto interi quartieri.
L’area orientale ha rappresentato per molti anni l’avamposto industriale della città. La colonizzazione industriale ha scomposto la struttura di “paese” che caratterizzava il territorio facendo posto ai cantieri navali, all’industria metallurgica, alle concerie, alle enormi fabbriche che sommandosi ai binari della prima linea ferroviaria italiana, la famosa Napoli-Portici inaugurata nel 1839, hanno reso sempre più difficile l’accesso al mare.
Scompaiono inoltre i numerosi accessi alle stazioni balneari, i cosiddetti “bagni”, che dal Corso San Giovanni, arteria stradale che da via Ponte dei Granili giunge fino a Portici, conducevano alla marina.
Ogni legame col mare risulta negato, si dilata sempre di più la distanza tra l’entroterra e la linea di costa, si perde la regola della corte/giardino che digrada verso il litorale.
Nel percorrere il Corso, il contraddittorio passato del quartiere appare con violenta evidenza: sagome di edifici industriali dismessi convivono con fascinosi palazzi fatiscenti, casermoni di edilizia popolare sovrastano antichi fabbricati, ma nello smarrirne la retta via del Corso si ritrova il cuore pulsante dei sangiovannari: il mare. Allora la città si ricompone e in quell’immenso vuoto, si apre a nuove e inedite prospettive.
